O Funcionalismo na Europa e suas Conexões com o Brasil: mudanças entre as edições

As primeiras tentativas de criar uma psicologia científica aconteceram na Alemanha, com '''[[Christian Wolff]]'''. Os alemães tradicionalmente se interessam por psicologia, que era discutida amplamente em publicações de circulação acadêmica e popular, bem como em debates públicos. Essa "cultura psicológica" favoreceu o desenvolvimento da criação da psicologia, que ocorreu com a fundação do laboratório de '''Wilhelm Wundt''' em Leipzig, em 1879.

Após a Primeira Guerra Mundial, a psicologia alemã entrou em um período de consolidação institucional, mas de profunda fragmentação teórica. Este momento ficou conhecido como a "'''crise da psicologia'''", com o surgimento de várias escolas, a exemplo da linha alemã mais famosa do período, a [[Gestalt]]. Surge também, dentro do exército, uma psicotécnica ou psicologia aplicada, que colaborou com o surgimento de um corpo de psicólogos profissionais. Ao mesmo tempo, perspectivas desenvolvimentistas ou funcionalistas continuaram suas investigações.

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, a '''influência americana''' começa a se fazer cada vez mais presente, com seus defensores acusando os partidários da psicologia tradicional alemã de conexões com o passado nazista. Os '''pensadores marxistas''', que também eram numerosos e respeitados, ganham progressiva relevância. A '''Gestalt''' havia imigrado para os EUA durante a guerra e assim conseguiu uma certa continuidade, mas não teve forças para retornar ao país de origem, o que esvaziou a identidade da psicologia alemã e enfraqueceu a própria Escola da Gestalt. Ainda no pós-guerra, ganham força '''perspectivas fenomenológicas''' junto de abordagens mais holísticas, o que mostra a multiplicidade do pensamento psicológico naquele país que, apesar de sua relevância história, perdeu muito espaço para a psicologia dos EUA.

Com exceção de alguns poucos praticantes da psicologia da Gestalt e de abordagens fenomenológicas, bem como alguns livros alemães traduzidos do francês e que circulavam no Brasil, a influência da psicologia alemã no Brasil se resume principalmente à '''psicanálise.''' Ironicamente, a linhagem psicanalítica [[Lacan|lacaniana]], de origem francesa, foi a que mais se desenvolveu no país. As dificuldades do idioma e a distância cultural foram importantes obstáculos à circulação das ideias psicológicas da Alemanha no Brasil.